menu Home
Publications

Ons & Arij – Wahch Glebi

Aymen Goubaa | 14 février 2020

Découvrez ce magnifique morceau du sud tunisien avec Ons (Au chant) et Arij (à la basse).

Wahch Glébi

wahch glébi hêy wêch ysâbarni 

hêy hêy wêch ysâbarni

wahch glébi hêy wêch ysâbarni 

hêy hêy hâmed yâ morrî

وحش قليبي

وحش قليبي هاي واش يصبرني 

هاي هاي واش يصبرني

وحش قليبي هاي واش يصبرني

هاي حامد يا مري

Cet extrait décrit le chagrin profond d’être loin et séparé de sîdî hâmed.

Sidi hamed

Extraits de La hadhra de sidi Hâmed, les deux chansons interprétées par l’artiste Ons ben Said ont été exécutées d’une manière à mettre en valeur le talent vocal de l’artiste, bien que la musique originale est interprétée par des instruments traditionnels tels que le Bendir, al naqarat et la zokra, nous avons choisi un esprit occidental avec l’usage du piano et de la guitare basse comme instruments accompagnant la voix originale de l’artiste, le but de ces nouvelles versions ne sont autre qu’une vision artistique vise à mettre en valeur tout talent participant à ces deux vidéos.

Présentation de la musique originale

La hadhra de sidi Hâmed fait partie du patrimoine musical et culturel local de la région de Souk Lahad de la ville Kébili au sud ouest de la Tunisie. Elle classifiée parmi les musique soufies du Grand Maghreb. Connue par ses pratiques uniques et son effet sur ses adeptes, elle est l’une des hadhra  les plus répandues dans la région.

 

Written by Aymen Goubaa